domingo, 13 de novembro de 2011

la musique de ma vie traduire pour français

Quittes je dis que je t'aime.
Quittes je pense em vous.
Ce me calme, me accueille l'âme.
C'est m'aide à vivre.
Aujourd'hui j'ai dit pour les parois
Choses de mon coeur.
J'ai passé du temps, J'ai marché des heures
Plus de passé á la passion.
C'est un miroir sans raison
Je veux l'amour, reste ici. Quittes je dis que je t'aime.
Quitte je gôute de vous.
Ce me calme, me accueille l'âme.
C'est m'aide à vivre.
Aujourd'hui j'ai dit pour les parois
Choses de mon coeur.
J'ai passé du temps, J'ai marché des heures
Plus de passé á la passion.
C'est un miroir sans raison

Je veux l'amour, reste ici.

Ma poitrine maintenant disparue.
Je vis dans la joie constante
C'est l'amour qui est ici.

Amour Je t'aime (8x)
"... Avait soupirée,
avait embrassée le papier dévotement!
C'était la première fois qu'il a écrit ces sentimentalités,
et son orgueil se dilater á la chaleur amoureuse que hors d'eux,
comme un corps desséché, qui s'étend dans un bain tiède;
sentait un augmanté d'estime pour lui même,
et il semble que entre enfin à une existence supérieurement intéressante,
où chaque heure avait son enchante différent,
chaque marché conduire á une extase,
et l'âme est recouverte d'un luxe brillante des sensations! "

Cette musique est da chanteuse et musicienne brésilienne qui appelle Marisa Monte. En son cd - Memoires, croniques et declaracions d'amour(1999).

terça-feira, 8 de novembro de 2011

La Polynésie française

Est un territoire d'outre mer(TOM) de la Républiqie français. Cette territoire est  composé de cinq archipels qui soit un total de 118 îles. etrê situé dans sud de l'océan pacifique à cotê de l’Australie. Est trés interresnt le fait que la Polynésie française contenu un des taux criminalité les plus bas que en France métropolitaine. 
 
La couverture médicale est généralement bonne dans les îles les plus importantes. la Polynésie française a 259 706 habitants secound le sense de 2007.

La Polynésie française est une collectivité d'outre-mer, actuellement régie par la loi organique n° 2004-192 modifiée. Elle bénéficie d'une large autonomie politique. (s'étirer extractée sur le site: http://fr.wikipedia.org/wiki/Polyn%C3%A9sie_fran%C3%A7aise).
Cette territoire est trés independente( parce que est denominé Territoire d'outre mer) et est considerée beaucoup développées. la langue parler est Francais et las langues polynésies. a un grand potentiel touristique avec îles trés belles comme borabora.
                                                la video sous la belle polynésie française.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

les saisons au brésil

La ville de Fortaleza est localisée proche de la ligne de l'équateur. Donc elle ne possède pas les quatre saisons distinctes. Avec l'été et l'hiver de climat tropicales, le ciel est bleu et il pleut souvent en été. Ainsi le soleil brille toute l'année.

                                                          
                                                       Fortaleza en été

                                                           Coucher de soleil - Fortaleza

les saisons de l'année en france

L'Europe est un continent situé dans la zone temperée de l'hémisphere nord. Par conséquent, elle a quatre saisons par an.

Aujourd'hui nous parlons des quatre saisons européennes:


En été: Cette saison commence en juin et va jusqu'en aôut, elle est connue par la chaleur, bien comme le ciel qui est toujours bleu et clair avec soleil. Parfois la canicule peut survenir . La canicule est un phénomène de la nature qui est très désagréable.

En automne: cette saison se passe du mois de septembre au mois de novembre. Cette saison est connue par ses nuits très longues et ses journées courtes. Elle est aussi connue par les pas dans la forêt et sa température qui est douce et fraîche.

En hiver: en décembre commence l'hiver en Europe. En cette saison il fait très froid. Le ciel en général est gris et il pleut, parfois il y de la neige et/ou de l'orage. La température pendant cette saison est de 0 dégré ou inférieure à zéro. Le climat n'est pas agreáble.

En printemps: Au printemps: Cette saison est la plus belle et intéressante. En cette saison la vie s´'écoule. Elle commence en mars. La température monte un peu et toute la végétation qui a été seulement dans les branches en mars commence à germer. Il est intéressant de suivre l'arbres en fleurs. Tout devient d'un vert éclatant des nouvelles feuilles. Le climat est frais et doux.